雨夜寄马戴

春日芳林中的杏树，花已落尽，花瓣各自飘散在西东。
今夜曲江边下起了冷雨，寒气催赶着从北方吹来的凛冽寒风。
寄往远方的书信隔着沧海断绝不通，通往归隐的山路却在青翠的山色间延伸。
在这寂寞冷清、满怀思念的时刻，我独对着孤灯，听着将尽的更漏声。

• 马戴中唐时期著名诗人，与贾岛交往密切，擅长五言律诗，创作此诗时正漫游在外。
• 曲江即曲江池，唐代长安著名的风景名胜，位于城东南，是当时文人游赏聚居的核心区域之一。
• 翠微指青翠缥缈的山间雾气，此处代指隐者所居的青山。
• 孤釭孤灯，釭是古代对油灯的别称。
• 残漏将尽的更漏，漏是古代计时的铜壶滴漏，残漏说明夜已经很深了。

这首五言律诗以清寒幽寂的雨夜为核心场景，层层铺展思念友人的深挚心绪，完全契合贾岛一贯的苦吟清瘦的诗风。

开篇从暮春杏花飘落的意象起笔，暗点与友人别离之后各自飘零的处境，为全诗奠定了怅惘的基调。次联转入当下雨夜实景，寒雨朔风的冷冽感扑面而来，将环境的凄清烘托到极致。颈联宕开一笔，从自身的处境延伸到对友人行踪的想象，音书断绝的遗憾与归隐之路的幽远形成微妙的对照，拓展了诗歌的意境空间。末联收束到自身独坐的状态，以孤灯残漏两个极具深夜特征的意象作结，将无形的相思具象化，余味悠长，尽显中唐五言律诗的精工之美。

这首诗是中唐诗人贾岛旅居长安时期所作。

贾岛与马戴为诗坛挚友，二人多有唱和往来，马戴当时正漫游各地，贾岛在长安曲江畔的寓所中，逢雨夜感怀，便写下这首诗遥寄友人，抒发羁旅漂泊、思念故交的怅惘心绪。