推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
哭宗密禅师
哭宗密禅师
贾岛
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
鸟道雪岑巅,师亡谁去禅。
几尘增灭后,树色改生前。
层塔当松吹,残踪傍野泉。
唯嗟听经虎,时到坏庵边。
冬天
写雪
写鸟
译文
收起
展开
在只有飞鸟才能通行的积雪高山之巅,禅师圆寂之后还有谁来接续参禅悟道?
几世尘埃流转、诸相幻灭之后,山间树色也和他在世之时全然不同。
高耸的佛塔正迎着阵阵松涛呼啸,禅师遗留的踪迹依傍着野外的清泉水流。
只可叹当年曾听禅师讲经的猛虎,还时常来到这荒废的修行庵堂边。
纠错
注释
收起
展开
鸟道
指仅能容飞鸟通行的极险峻的山路,此处代指宗密禅师隐居修行的深山。
雪岑
指积雪覆盖的高山。
几尘
几案上的积尘,此处引申为岁月流转留下的尘迹,暗指时光变迁。
松吹
即松风、松涛,指风吹过松林发出的声响。
庵
此处指宗密禅师生前居住修行的小型佛寺。
纠错
赏析
收起
展开
这首悼诗完全跳脱了普通悼亡诗的俗套抒情,全程紧扣禅门专属意象落笔,开篇以“师亡谁去禅”的反问直接点出宗师逝去之后禅门的空寂失落感,力道沉厚。
中间两联以物是人非的对照铺陈哀情:树色异于生前,残踪傍于野泉,清冷幽寂的意象层层叠加,把人去山空、岁月变迁的怅惘烘托得格外深沉,完全符合贾岛一贯的清苦诗风。
末联巧用“听经虎”的佛门典故,以猛虎尚且感念禅师恩德、时常造访旧居的细节,侧面烘托出宗密禅师高深的修为与感化万物的德行,余味悠长,哀而不伤,自带禅家空灵冲淡的独特气韵。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是中唐诗人贾岛为悼念华严宗五祖宗密禅师所作的悼亡作品。宗密世称圭峰禅师,是中唐时期影响力极大的佛学大师,长期隐居终南山修行,与当时文人群体往来密切。
贾岛一生崇信佛理,多与高僧诗僧交游唱和,他素来敬仰宗密的佛学修为,在宗密圆寂之后,便以这首满含禅意的诗作寄托自己的追思与哀恸。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06