推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
京北原作
京北原作
贾岛
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
登原见城阙,策蹇思炎天。
日午路中客,槐花风处蝉。
远山秦树上,清渭汉陵前。
何事居人世,皆从名利牵。
蝉
山水
写风
译文
收起
展开
登上原野望见远处的城郭宫阙,骑着跛驴赶路,不由想起暑热难耐的盛夏。
正午时分路上的旅人寥寥,槐花飘香,风过处传来阵阵蝉鸣。
远处的山峦隐现在秦地的林木之上,清澈的渭水流经汉代帝王陵墓的前方。
为什么活在这人世间,所有人都要被功名利禄牵引奔忙?
纠错
注释
收起
展开
策蹇
策本指马鞭,这里作动词用,指驱策跛驴出行,常用来形容旅人奔波困顿的状态。
炎天
指炎热的盛夏时节。
清渭
清澈的渭水,渭水是黄河的重要支流,流经陕西关中腹地。
汉陵
汉代帝王的陵墓,大多分布在长安以北的咸阳原一带。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是典型的行旅抒怀作品,前两联写当下旅途实景,诗人以苦吟诗人特有的细腻感知,捕捉暑日赶路的鲜活细节,画面平实却极具生活质感。
颈联将视野从当下的路边风物瞬间拉开,把秦地远山、渭水汉陵等跨越千年的历史意象纳入画面,时空维度骤然拓宽,苍凉厚重的怀古之感油然而生。
尾联直接抒发内心感慨,慨叹世间之人大多被名利二字牵引束缚,奔波劳碌不得自由,既是诗人自身半生仕途蹭蹬、辗转求仕的真切体悟,也暗含对世俗功利社会的冷峻反讽,语淡情深,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是贾岛旅居长安期间,北上出郊游览京北原野时所作。
贾岛一生屡试不第,长期为生计和功名奔波,辗转于长安周边郊野,当他登上京北高地,望见古都风物与千年遗迹,不由生出对世俗奔竞的深刻反思。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06