寄江上人

你旧日的居所还在紫阁山中，新迁的家安在中岳嵩山之东。
浩渺烟波将我们千里相隔，断了许久的音讯忽然一朝相通。
遥想你行经寒日映照的汀洲路，秋晴之日岛屿上拂过清爽的风。
分明记得杜陵的树叶，自从我们分别之后已经两次泛红。

• 江上人对江南僧人的尊称，“上人”是佛教中对德行高深僧人的敬称。
• 紫阁终南山的紫阁峰，是唐代知名的隐居胜地。
• 中岳即嵩山，五岳之中的中岳，位于今河南登封境内。
• 汀洲水边的平地或水中的小洲。
• 杜陵古地名，位于今陕西西安东南，是贾岛曾经长期居住的地方。

这首诗是典型的五言律诗，格律严整，对仗精工，全无贾岛惯常的苦寒瘦硬之风，反而透出清朗温润的真挚情谊。

首联先交代双方的居所位置，一旧一新，一西一东，天然形成空间上的遥距感，为下文的思念情绪做足铺垫。颔联写千里阻隔之后音讯忽然相通的惊喜，平淡的语句里藏着久别得讯的动容，毫无刻意雕琢的痕迹。颈联纯用景语，想象友人所在的江南水乡秋日风光，寒日、汀洲、晴风、岛屿，意象清疏淡远，暗合僧人的隐逸气质。尾联以杜陵树叶两度泛红的细节收束，把两年阔别的时光感具象化，没有直白诉说思念，却把别后两年来的惦念尽数藏在景物变迁的描写里，余味悠长。

这首诗是中唐诗人贾岛的寄赠之作，“上人”是对僧人的尊称，题中“江上人”即居于江南的一位诗僧友人。

贾岛一生与佛徒交往密切，多有寄赠僧友的诗作，这首诗创作于诗人迁居嵩山附近之后，彼时他与阔别两年的江南僧友重获音讯，感念之余便写下这首诗遥寄友人。