蒋亭和蔡湘州

蒋家的旧宅邸如今改建成了供人游赏的亭台，位置就在蔡州城的东城门旁。
亭边的水潭连通着传说中秦代宰相遗留的古井，古松苍劲，根系可追溯到汉代。
亭台四周已经积满了厚厚的青色苔藓，往日通行的旧路径哪里还能留存下来。
我在雅致的书斋里办完公事闲暇无事的时候，时常会携着酒来这里登临游赏。

• 亭榭建在高台上的敞屋，泛指园林中供人休憩游赏的亭台类建筑。
• 东郭门城的东门，“郭”原本指外城的城墙，此处代指城门。
• 秦相井蔡州当地的古迹，相传为秦代某位宰相遗留的古井。
• 高斋雅致清高的书斋，常用来指代文人居所，也可指官署中闲适的办公居所。
• 携尊拿着酒器，此处指携酒游赏，“尊”是中国古代的常用酒器。

这首五言律诗是贾岛集中少见的清和冲淡的古迹酬和作品，没有他一贯苦吟寒瘦的奇僻风格，反而在平实叙写中透出悠远的历史厚重感。

全诗前两联铺陈蒋亭的地理位置与周边古迹，将秦、汉两代的历史遗迹收拢于寥寥二十字中，时空纵深感极强。后两联转写眼前景致与当下心境，苍苔覆径的沧桑感之后，收束于闲时携酒登临的悠然意态，情感沉静舒缓，余味悠长。

这首诗是贾岛旅居蔡州时期的酬和作品，题中的蔡湘州即时任湘州刺史的蔡姓友人，二人同游由蒋氏旧宅改建的蒋亭，览古抒怀，贾岛便写下这首诗作为酬和。

中唐时期文人寻访古迹、游宴酬和的风气盛行，这类作品往往在登临览胜中寄寓对历史变迁的感慨，这首诗正是当时文人群体创作风尚的典型体现。