宿姚合宅寄张司业籍

清闲的夜晚我们相聚叙谈，身为朝官的姚合频频说起您。
您平素立身不爱繁杂俗务，一心向往着前往四明山隐居。
窗外的松枝影子轻轻摇曳，石磬的声响清冽带着寒韵。
如今有谁陪伴您在书斋留宿？夜深月轮高升寒霜覆满全城。

• 柱史原指周代柱下史，是掌管典籍的朝官，这里代指时任朝官的姚合。
• 四明指四明山，位于今浙江宁波境内，是唐代公认的隐逸胜地。
• 石磬古代以石或玉雕琢而成的传统打击乐器，声响清越悠远。
• 南斋朝南的书斋，这里代指张籍日常居住休憩的居所。

这首诗是贾岛“清寒瘦硬”诗风的典型代表，通篇没有堆砌华丽辞藻，以极简的白描手法层层铺展对友人的惦念深情。

前两联从当下的聚会场景切入，借姚合的口吻点出张籍淡泊闲远的品性，没有直接夸赞却尽显对友人的推崇。颈联转向夜景描写，松影摇动是视觉感知，磬声寒清是听觉体验，视听交融营造出幽冷澄澈的清雅氛围，恰好呼应了几位诗友淡泊脱俗的交谊。尾联以景结情，将对友人的牵挂完全融入高悬的明月、覆城的寒霜之中，余味悠长，把清冷孤寂的思念氛围推到顶峰。

这首诗创作于中唐长庆年间，是贾岛寓居长安时期的交游寄赠作品。

当时姚合、张籍与贾岛互为诗友，往来唱和十分密切，张籍此时正担任国子司业一职，故世人称其为张司业。贾岛夜宿姚合宅邸，二人闲谈间多次提及张籍，诗人思念友人，便写下这首诗遥寄给张籍。