推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
王侍御南原庄
王侍御南原庄
贾岛
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
买得足云地,新栽药数窠。
峰头盘一径,原下注双河。
春寺闲眠久,晴台独上多。
南斋宿雨后,仍许重来么。
春天
山水
写雨
译文
收起
展开
主人买到了这片云气充沛的山野宝地,新近栽种下好几丛药草。
山峰顶端盘旋着一条蜿蜒小径,原野之下奔涌着两道分流的河水。
春日里在寺中悠闲地酣眠许久,天晴时独自登上高台的次数很多。
昨夜雨后我在南斋留宿,不知主人还容许我日后再度重游吗?
纠错
注释
收起
展开
王侍御
侍御是唐代官职名称,即监察御史,负责监察百官、巡按州县,这里指姓王的某位监察御史,是作者的友人。
南原庄
位于长安城南南原地带的私家庄园,是王侍御的郊居别业。
足云地
云气缭绕、人迹罕至的山野之地,形容地势高旷清幽。
窠
原指鸟兽的窝,这里用作量词,指丛、棵,用来计量成丛生长的植物。
南斋
庄园南侧的书斋,是主人日常读书休憩的处所。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言律诗典型体现了贾岛诗“清奇幽僻”的艺术风格,全诗没有堆砌华丽辞藻,以白描手法铺陈南原庄的清幽景致:云绕山地、药草丛生、峰头径盘、双河奔涌,寥寥数笔就勾勒出一处远离尘嚣的隐世居所。
全诗情感表达层层递进,前六句铺写庄园景致与闲居意趣,最后两句以问询的语气收束,将自己对这片幽居胜地的喜爱眷恋、不舍离去的情态写得鲜活动人,余味悠长,也侧面体现出诗人与王侍御之间随性自然的深厚交谊。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是贾岛漫游长安郊野时,造访友人王侍御位于南原的私家别业所作。
王侍御即王氏监察御史,生平已不可详考,南原是唐代长安城南的风景名胜区域,多仕人营建的郊野庄园,贾岛一生喜好寻访幽僻胜景,与诸多中下层官吏、隐士交游,这首诗便是他做客友人庄园后留下的纪游作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06