推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
昆明池泛舟
昆明池泛舟
贾岛
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
一枝青竹榜,泛泛绿萍里。
不见钓鱼人,渐入秋塘水。
竹
秋天
山水
译文
收起
展开
手持一支青竹制成的船桨,小舟悠悠漂浮在密布绿萍的水面上。
四下不见隐居垂钓的高人身影,小舟缓缓划入秋意弥漫的池塘深处。
纠错
注释
收起
展开
青竹榜
榜此处指船桨,以青竹制成,诗中代指体量轻巧的小舟。
泛泛
小船随波漂浮、悠然荡漾的样子。
绿萍
水面生长的绿色浮萍,是秋塘间常见的水生植物。
纠错
赏析
收起
展开
全诗以极简的白描手法铺陈画面,没有堆砌任何华丽辞藻,寥寥二十字就勾勒出一幅空灵清寂的秋塘泛舟图。
诗中没有直白浓烈的抒情,却在“不见钓鱼人”的细节里暗寓了诗人对隐逸高士的追慕,末句“渐入秋塘水”的动态收尾,将舟行渐远、人与景完全相融的状态写得余味悠长,尽显贾岛诗作清寂淡远的独特审美风格。
纠错
创作背景
收起
展开
这首五言绝句是贾岛漫游长安周边时的即景作品。昆明池位于唐代长安西南郊,是汉武帝时期开凿的大型人工湖,到中晚唐时早已失去原本的水利、训练水师功能,沦为野趣横生的郊野游赏地。
贾岛一生屡试不第,长期过着云游四方的闲散生活,秋日乘舟泛舟昆明池的悠然经历,让他写下了这首清寂冲淡的小诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06