酬张籍王建

稀疏林木环绕的荒旧宅院坐落在古老土坡前，我能长久安居在此全靠当地太守的顾惜垂怜。
年岁渐长我更向往去往幽僻深处隐居，平日多有闲暇，常能效仿僧家安闲入眠。
秋收农事完毕的时节，老鼠都离开了我这贫陋小屋，大雁飞过清寒江面，眼看就到将要落雪的冬日。
我如今老态龙钟本就是命中定分，多谢任职水部、身居馆阁的二位友人，特意寄来诗篇相访。

• 怜怜惜，关照。
• 上方本指佛寺的住持，此处代指僧人的安闲作息状态。
• 龙钟形容年老体衰、行动不便的样子。
• 分本分，命中定分。
• 水曹水部的别称，此处代指时任水部员外郎的张籍。
• 芸阁古代藏书校书的秘书省别称，此处代指任职馆阁的王建。

这首诗以质朴清苦的笔调，勾勒出诗人晚年清贫闲居的生活状态，字里行间既有对自身穷愁境遇的坦然自适，也饱含对友人赠诗挂念的感念之情。

全诗意境清冷幽寂，完全契合贾岛一贯的“苦吟”风格，以鼠抛贫屋、雁度寒江两个极具画面感的细节，将寒士居处的寥落氛围渲染得淋漓尽致，没有刻意雕琢的华丽辞藻，却情致深婉，余味悠长。

这首诗是贾岛晚年的酬赠之作，当时他仕途困顿、生活清贫，得到地方太守的关照才得以在郊野安居。

张籍时任水部员外郎，世称张水部，王建也曾任职秘书省，二人都是中唐时期与贾岛交谊深厚的诗友，二人寄诗问候身处穷愁境遇的贾岛，贾岛便作此诗回应答谢。