推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
登田中丞高亭
登田中丞高亭
贾岛
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
高亭林表迥嵯峨,独坐秋宵不寝多。
玉兔玉人歌里出,白云难似莫相和。
孤独
秋天
写景
译文
收起
展开
高高的亭子坐落在林梢之上,高峻突兀远超周遭景物,我独自在秋夜里久坐,全无睡意。
皎洁明月与如玉的美人仿佛从歌声中浮现,白云清韵难及,切莫前来与之应和。
纠错
注释
收起
展开
林表
林梢,树林的顶端。
迥嵯峨
远远高出周边景物,形容建筑高峻突兀的样貌。
玉兔
古代神话传说中居住在月宫的白兔,此处代指明月。
相和
相互应和、唱和。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是贾岛“清奇僻苦”诗风的典型体现,开篇先以极简的笔触勾勒高亭的高远地势,瞬间将场景从俗世尘嚣抽离,为全诗铺垫出孤清澄澈的基调。
后两句打通听觉与视觉边界,将歌声、明月、玉人、白云几个空灵意象无缝衔接,虚实相生,没有半分冗余修饰,却营造出不染尘俗的幽远意境,尽显诗人孤高清冷的审美取向。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于《全唐诗》卷五百七十四,是贾岛中晚期的交游诗作。
诗题中的田中丞指田姓太常寺丞,太常寺丞掌管礼乐、郊庙相关事务,贾岛一生与诸多中下层官吏往来密切,某次秋夜他受邀登上友人官署中的高亭,触景生情写下了这首清逸幽峭的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07