推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
赠李文通
赠李文通
贾岛
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
营当万胜冈头下,誓立千年不朽功。
天子手擎新钺斧,谏官请赠李文通。
写景
译文
收起
展开
军营安扎在万胜冈的山脚之下,全军将士立誓要建立流传千年的不朽功业。
天子亲手递出崭新的钺斧象征征伐全权,朝中谏官共同上书奏请将这份荣宠赐予名将李文通。
纠错
注释
收起
展开
万胜冈
唐代地名,位于今河南境内,是当时平定淮西叛乱的核心军事驻地之一。
不朽功
永不磨灭、足以流传后世的功勋业绩。
钺斧
古代天子赐予专征将领的青铜礼器,象征天子赋予的生杀大权与征伐合法性。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗一改贾岛平素清奇寒瘦的苦吟风格,笔力刚健昂扬,充满了豪迈的报国豪情。
全诗以极简的笔墨层层推进,前两句先点出军营的地利位置与全军的坚定志向,后两句从天子赐权、朝臣推许两个维度侧面烘托李文通的威望,没有多余的修饰,却将名将的赫赫声威与报国壮志展现得淋漓尽致,格调雄浑,极具感染力。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于唐宪宗元和年间,正值朝廷发兵平定淮西藩镇吴元济叛乱的时期。
李文通是当时唐军的知名将领,在平叛作战中屡立奇功,朝野上下都对他十分敬重,贾岛特意写下这首诗赠予他,表达对其报国壮志的由衷赞颂。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06