推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
盐池院观鹿
盐池院观鹿
贾岛
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
条峰五老势相连,此鹿来从若个边。
别有野麋人不见,一生长饮白云泉。
哲理
山水
写山
译文
收起
展开
中条山与五老峰山势连绵相接,浑然一体。
这只灵鹿啊,你是从哪一边的山野来的呢?更有一只野鹿藏身于无人涉足的幽境,世人根本无缘得见。它一辈子都在白云深处的清冽泉边自在饮水,逍遥度日。
纠错
注释
收起
展开
条峰
指中条山,位于今山西南部,是河东盐池附近的著名山脉。
五老
指五老峰,是中条山的主峰,传说有五位老人在此成仙,故而得名。
若个边
唐代口语,意为何处、哪边。
野麋
即野鹿,这里代指远离人迹、不受世俗羁绊的隐逸生灵。
白云泉
白云深处的山泉,代指隐居之地的清冽泉水。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以托物言志为核心手法,前两句先点出中条山、五老峰连绵苍莽的宏阔背景,以设问的语气写观鹿的好奇,笔调空灵淡远。
后两句笔锋一转,引出不为人所见的野麋,点出其一生独饮白云泉的超然状态,将鹿的形象完全人格化,寄寓了诗人不慕世俗、向往高蹈出世的人生志趣,全诗意境清寂幽冷,完全契合贾岛诗一贯的清瘦淡远的艺术风格。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是贾岛漫游河东地区(今山西南部)时所作,盐池院即位于安邑盐池旁的寺院,贾岛一生多次游历名山大川,长期浸染佛禅隐逸文化,在寺院观鹿之际触景生情写下此作。
中唐时期隐逸之风盛行,不少文人将对自由无拘生活的向往寄托于山野灵物,贾岛此诗正是借观鹿抒发自己对超脱尘俗的隐逸境界的追慕。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07