壮士吟

壮士不曾悲,悲即无回期。
如何易水上,未歌先泪垂。

译文

收起展开
勇武的侠士从来不会轻易流露悲意,一旦悲从中来就意味着踏上了有去无回的征程。
那为什么当年在易水岸边的荆轲,还没放声唱出送别悲歌,泪水就已经先簌簌垂落了呢?

注释

收起展开
  • 壮士指豪侠重义、舍身赴死的勇武之士,此处特指战国侠士荆轲。
  • 易水河流名,在今河北省西部,是当年燕太子丹率众送别荆轲入秦的地点。
  • 泪垂泪水坠落,形容人悲慨难抑的状态。

赏析

收起展开
这首小诗以反向立意的笔法开篇,先抛出“壮士不悲”的预设,再用易水送别的典故形成强烈反差,跳出了常规咏侠诗一味歌颂豪壮的俗套。

全诗仅二十字,以设问收束余味悠长,既写出了侠士明知一去不返的决绝底色,也细腻体察到英雄赴死之前,对家国故土的眷恋与对命运的沉重叹惋,语短情深,极具艺术张力。

创作背景

收起展开
这是贾岛创作的一首咏史短章,典故取材于战国末期荆轲受燕太子丹所托赴秦刺杀秦王的历史事件。

中唐时期藩镇割据乱象频生,社会动荡不安,诗人借古代侠士舍身赴义的事迹,寄寓了对侠义精神的追慕与对现实的深沉感慨。