买陂塘·摸鱼儿

我乘着清风来到荷花盛放的水乡深处，连天的荷叶如同云锦铺展，平旷辽远。
哪怕是卧着神游都已经生出了乘舟归隐的兴致，哪里还需要特意去到芙蓉仙城的边上？
头上的纱巾我懒得去扶正。
任凭它被压得歪斜高耸，两鬓的白发散乱不堪。
我在临水的殿阁上放声吟啸。
乘着十丈长的青青画舫，随波荡漾，看荷花沾着菰草间的冷雨，泪珠点点如同细碎的雪霰。
斜阳的光影之外，荷花也只露出半面如同新妆的容颜。
它默默无言，仿佛正对着落花诉说满心的幽怨。
如今西湖千顷水面已经被战乱的腥风尘土遮蔽得昏暗。
我不由得思念起故乡那片澄澈明净的鉴湖。
这样清净的旧时光何日才能重现？
试着折下莲藕占卜心事，藕丝和我的愁肠全都寸寸断尽。
我远游漂泊的身心已经渐渐疲倦。
真想在颍水入淮的湖岸边上，伴着绿波与诗笔，像当年的苏东坡那样终老，保有一份健朗的襟怀。

• 御风乘风而行，出自《庄子·逍遥游》，这里形容行船轻快自在。
• 翠乡长满荷花、菰草的水乡泽国。
• 云锦原指华丽的丝织品，这里比喻连片铺展的荷叶荷花如同锦绣。
• 卧游指不必亲身抵达，仅凭想象便可神游天地。
• 蓬舟传说中通往海上仙山蓬莱的小舟，这里指隐居所用的轻便游船。
• 巾懒岸懒得把头巾扶稳戴正，岸是古代名士常用的动作，指把巾角掀起扶正。
• 嵯峨原指山势高峻，这里形容头巾歪斜耸起的样子。
• 霰空中降落的白色不透明小冰粒，俗称雪子。
• 鉴湖又名镜湖，在今浙江绍兴，是刘澜故乡的著名名胜。
• 遐征长途远行，四处漂泊。
• 颍尾颍水下游入淮的地带，苏轼晚年曾在颍州任官，盘桓当地西湖，这里代指苏轼曾经栖居的江湖胜地。