赠越僧岳云二首·其二

昔日你曾在兰亭担任都讲弘传佛法，如今心境又是怎样的呢？
庭院深深被树木掩映，连阶前的浅草都一尘不染清净悠然。
僧人修行的居处随处都安适自在，俗世的应酬杂事一出门就繁多扰人。
还不如新春时节北归的大雁，年年都能自在徜徉在镜湖的水波之上。

• 都讲魏晋至唐代佛教寺院中协助高僧讲经、负责唱诵经文的僧职。
• 浅莎生长在地面的浅草，莎是多年生草本植物，多生于潮湿地带。
• 镜水即镜湖，又名鉴湖，在今浙江绍兴会稽山北麓，是越地标志性的风景名胜湖泊。

这首诗以问答起笔，由对僧人岳云过往弘法经历的问询，自然过渡到对禅居清净环境的描摹，全无世俗赠诗的客套浮语。

诗中以禅院的“无尘”清净，对应俗世的“人事多”纷扰，又以新春雁年年游于镜湖的意象，烘托出禅门无拘无束、不被俗事牵绊的自在境界，暗合了诗人本人对隐逸清净生活的向往。全诗语言清淡质朴，意境幽远，完全契合赠诗对象僧人的身份气质，是晚唐文人与诗僧交游诗中的代表性作品。

这首诗是温庭筠漫游吴越期间，写给越地僧人岳云的赠答之作。

晚唐时期江南佛教兴盛，文人和诗僧交游成风，温庭筠一生多次游历浙东越地，与当地僧人多有往来，这首诗便是他到访岳云禅院、与友人交谈之后，感佩其清净禅居生活而写下的寄赠作品。