南歌子词二首·其二

井底点亮灯烛深深照映着你，和你一同玩长行博戏千万不要逾期不归。
精巧玲珑的骨制骰子内嵌着相思红豆，这份深入骨髓的绵长相思你到底知不知道。

• 深烛谐音“深嘱”，表面指深深点燃的灯烛，实际是女子对恋人的反复嘱托。
• 长行唐代流行的一种博戏名称，此处双关，既指玩博戏的行为，也暗指男子长久远行。
• 围棋谐音“违期”，暗指违背约定的归期，逾期不归。
• 红豆又名相思子，古人常用它来象征刻骨铭心的爱情与思念。
• 入骨相思骰子由骨制成，红点嵌入骨中，此处双关，指相思之意已经深入骨髓。

这首词最突出的艺术特色是全程运用民间谐音双关的修辞手法，没有一处直白抒情，却将热恋中女子的细腻心事描摹得淋漓尽致。

从开篇的“深烛”到“长行”“围棋”，再到骰子嵌红豆的核心意象，层层递进，把抽象的相思具象为人人可见的日常物件，构思精巧奇绝，最后以设问收尾，余味悠长，成为千年来写相思最具巧思的经典名句。

这首词作于晚唐时期，是温庭筠效仿江南民间俚曲创作的情歌作品，收录于《全唐诗》。

当时温庭筠长期流连于市井歌楼，十分熟悉民间青年男女的情爱表达方式，大量运用民间流行的谐音双关修辞，创作出了这组极具生活气息的乐府体小词。