菩萨蛮

宋代 · 词 · 菩萨蛮

蕊香不恋琵琶结。
舞衣折损藏花蝶。
春梦未堪凭。
几时春梦真。
愁把残更数。
泪落灯前雨。
歌酒可曾忺。
情怀似去年。

译文

收起展开
蕊香不恋琵琶结。舞衣折损藏花蝶。春梦未堪凭。几时春梦真。
愁把残更数。泪落灯前雨。歌酒可曾忺。情怀似去年。

注释

收起展开
  • 蕊香不恋琵琶结香不恋琵琶。
  • 舞衣折损舞衣破损。
  • 藏花蝶藏花蝶。
  • 春梦未堪凭春梦难凭。
  • 几时春梦真几时梦真。
  • 愁把残更数愁数残更。
  • 泪落灯前雨泪落灯前。
  • 歌酒可曾忺歌酒可欢。
  • 情怀似去年情怀似去年。

赏析

收起展开
这首词写春愁。上阕写蕊香不恋琵琶结、舞衣折损藏花蝶、春梦未堪凭几时春梦真；下阕写愁把残更数、泪落灯前雨、歌酒可曾忺。结句"情怀似去年"，以情怀如旧写愁绪难遣，含蓄深婉。