子产告范宣子轻币

范宣子执政，诸侯朝见晋国的贡币很重，郑国人以此为患。
二月，郑伯去晋国。子产托子西带信给范宣子，说："您治理晋国，四邻诸侯不听说您的美德，只听说贡币很重。我对此感到困惑。我听说君子执掌国家，不是担心没有财物，而是难以获得好的名声。诸侯的财物，聚敛到晋国公室，那么诸侯就会离心；如果您依赖它，那么晋国就会离心。诸侯离心则晋国衰败，晋国离心则您的家族衰败。为什么这样执迷不悟呢？哪里用得着财物？
好的名声，是德行的车子。德行，是国家的根基。有根基就不会败坏，为什么不致力于此呢？有德行就快乐，快乐就能长久。《诗经》说：‘乐只君子，邦家之基。’这是有美德啊！‘上帝临女，无贰尔心。’这是有好名声啊！用宽恕的心来彰明德行，那么好的名声就载着它施行，因此远方的人来归、近处的人安定。难道要让别人说您，是您确实生养了我，还是说您榨取我来养活自己呢？大象因为有牙齿而焚毁自己的身体，是财货招来的祸啊。"
范宣子很高兴，于是减轻了贡币。

• 子产郑国名相公孙侨。
• 范宣子晋国执政卿士匄。
• 重币沉重的贡币。
• 寓书托人带信。寓，寄。
• 令名美好的名声。
• 德之舆德行是载名的车子。
• 邦家之基《诗经》句，国家的根基。
• 上帝临女《诗经》句，上帝监视着你。
• 恕思用宽恕之心思考。
• 象有齿以焚其身大象因有象牙而招来焚身之祸。
• 贿财货，贿赂。

《子产告范宣子轻币》记郑国子产致书晋国执政范宣子，劝其减轻诸侯贡币之事，是《左传》中著名的政论书信。子产开宗明义："不闻令德，而闻重币"，将"德"与"贿"对举；继而以"诸侯贰则晋国坏，晋国贰则子之家坏"层层推演，指出贪贿实足以自毁；再引《诗经》"邦家之基""上帝临女"两句，阐明"令名，德之舆也；德，国家之基也"的治国大义；末以"象有齿以焚其身"的比喻警醒，语短而意长。全篇说理深透、措辞温婉而有力，范宣子闻之"乃轻币"，可见子产辞令之功。这是《左传》中反映子产外交智慧的著名篇章。