译文

收起展开
没有花也没有酒地度过清明，兴致萧然像山野的僧人。
昨天向邻家乞来新火，清晓时分点亮了读书的灯。

纠错

注释

收起展开
  • 萧然冷清。
  • 新火清明前寒食禁火，节后取新火。
  • 野僧山野僧人。

纠错

赏析

收起展开
王禹偁写清贫中过清明。"无花无酒"写贫寒，"兴味萧然似野僧"自嘲；"昨日邻家乞新火，晓窗分与读书灯"，写借火读书，于清贫中见志趣。是千家诗中的名篇。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：