新竹

宋代 · 律诗

收录于 《千家诗》

插棘编篱谨护持，养成寒碧映涟漪。
清风掠地秋先到，赤日行天午不知。
解箨时闻声簌簌，放梢初见影离离。
归闲我欲频来此，枕簟仍教到处随。

译文

收起展开
插上荆棘编成篱笆，小心地护养，养成了一片清碧的竹林，倒映在涟漪之中。清风拂过地面，秋意好像先来到这里；烈日当空，中午在竹阴下也感觉不到炎热。竹笋脱壳时常常听到簌簌的声响，新梢放展时初次看到疏疏的竹影。将来归闲以后我要常到这里来，连枕席也要带着到处相随。

注释

收起展开
  • 护持护养、照料。
  • 寒碧清冷碧绿，指竹色。
  • 解箨竹笋脱壳生长。箨，笋壳。
  • 簌簌形容笋壳脱落的声音。
  • 放梢竹梢舒展生长。
  • 离离形容竹影稀疏分明的样子。
  • 枕簟枕头和竹席，指卧具。

赏析

收起展开
这是陆游写新竹的诗。前两联写精心护竹、竹林成阴的清凉景象，"赤日行天午不知"极写竹阴之清凉宜人；后两联以"解箨""放梢"写新竹生长之态，声形俱备，末联更以"归闲频来、枕簟相随"表达对竹林的喜爱。全诗清新工细，见出诗人爱竹之深。