推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
春怨·打起黄莺儿
春怨·打起黄莺儿
金昌绪
唐代 · 绝句
收录于
《千家诗》
《唐诗三百首》
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
打起黄莺儿,莫教枝上啼。
啼时惊妾梦,不得到辽西。
闺怨
怀人
春天
婉约
译文
收起
展开
赶走树上的黄莺儿,莫让它在枝头啼叫。
啼叫时惊醒了我的梦,让我到不了辽西。
纠错
注释
收起
展开
莫教
不让,不使。
伊州
曲调名。
打起
赶走。
妾
古代女子对自己的谦称。
辽西
辽宁西部,征夫所在。
纠错
赏析
收起
展开
《春怨》是金昌绪仅存的名作。写思妇赶走黄莺,怕它惊破自己与辽西征夫相会的梦;层层倒溯,含蓄蕴藉。通篇无一怨字而怨情自深,入选《唐诗三百首》,是五绝中的精品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03