与诸子登岘山

人间的事有新陈代谢，来往之间形成古今。
江山留存着胜迹，我们这辈人又来登临。
水落了，鱼梁洲显得浅；天寒了，云梦泽显得深。
羊公的碑还在，读罢泪水沾襟。

• 岘山在今湖北襄阳，晋代羊祜常登临此山。
• 代谢交替、更迭。
• 胜迹名胜古迹。
• 鱼梁鱼梁洲，在汉水中，此处泛指水中沙洲。
• 梦泽云梦泽，古代大泽，在今湖北境内。
• 羊公碑羊祜死后，襄阳人于岘山建碑立庙，望其碑者莫不流涕，杜预称之为堕泪碑。

此诗写登岘山怀古。首联“人事有代谢，往来成古今”，以哲理的眼光看历史变迁，起笔高远。颔联“江山留胜迹，我辈复登临”，由古及今，点出登临之事，也暗含人事代谢而江山依旧的感慨。颈联“水落鱼梁浅，天寒梦泽深”，写登临所见，水落洲浅、天寒泽深，萧瑟苍茫，衬托怀古之思。尾联“羊公碑尚在，读罢泪沾襟”，因见羊祜堕泪碑而想起羊祜“名与岘山俱传”的感慨，进而联系自身的失意，不禁泪下。全诗由景入情，怀古伤今，语言平淡而意蕴深长，是孟浩然五律中的名作。