琴歌

收录于 《唐诗三百首》

主人有酒欢今夕,请奏鸣琴广陵客。
月照城头乌半飞,霜凄万树风入衣。
铜炉华烛烛增辉,初弹渌水后楚妃。
一声已动物皆静,四座无言星欲稀。
清淮奉使千余里,敢告云山从此始。

译文

收起展开
主人有酒,欢度今夕,请来广陵的琴客演奏鸣琴。
月光照城头,乌鸦半飞,霜凄万树,风入衣襟。
铜炉华烛增辉,先弹《渌水》后弹《楚妃》。
一声响起,万物皆静,四座无言,星斗欲稀。
我奉使清淮远行千里,从今敢说从此归隐云山。

注释

收起展开
  • 琴歌听琴有感而作的诗题。
  • 广陵客广陵(今扬州)来的琴客,一说指善琴者。
  • 渌水、楚妃古代琴曲名。
  • 清淮清清的淮水。
  • 奉使奉命出使。
  • 云山指隐居之处。

赏析

收起展开
李颀写听琴之作。前四句写宴会环境:月照城头、霜凄万树,夜色清寒;主人有酒、广陵客抚琴,宾主尽欢。中幅写琴声:“一声已动物皆静,四座无言星欲稀”,以万籁俱寂写琴声的摄人心魄,妙在从听者反应着笔,不着一字写琴音本身。结句“敢告云山从此始”写听琴后生出归隐之心,余韵悠长。全诗清丽空灵。