江城子·碧栏干外小中庭
收录于 《花间集》
碧栏干外小中庭，雨初晴，晓莺声。
飞絮落花，时节近清明。
睡起卷帘无一事，匀面了，没心情。
飞絮落花，时节近清明。
睡起卷帘无一事，匀面了，没心情。
译文
收起展开
碧栏干外小中庭，雨初晴，晓莺声。飞絮落花，时节近清明。睡起卷帘无一事，匀面了，没心情。
注释
收起展开
- 匀面了画妆罢了。
赏析
收起展开
词写清明时节闺中闲愁。"碧栏干外小中庭，雨初晴，晓莺声"写雨后庭院晨景，清丽可人；‘飞絮落花，时节近清明’点出春暮。下阕"睡起卷帘无一事，匀面了，没心情"，写女子无所事事、连梳妆都提不起兴致的慵懒，把闲愁写得平淡而真实。