空中歌三首其二

我今便升天,悯念诸儒英。大道体虚无,寂寂中有精。
视之若冥昧,窈窈中昭明。莫言道虚诞,所患不至诚。
奚不登名山,诵是洞真经。一讽而一咏,玄音彻太清。
太上辉金容,众仙齐应声。十方散香花,燔烟旃檀馨。
皇娥奏九韶,鸾凤谐和鸣。龙驾翳空迎,华盖曜查冥。
翛闲劫仞台,帝释欻降庭。八王奉丹液,挹漱身腾轻。
逍遥有无间,流朗绝形名。神童夹侍侧,自然朝万灵。
飘飘八景舆,游衍白玉京。七祖升福堂,先亡悉超生。
王侯能笃信,必为天下贞。大人体至德,一切蒙其成。

译文

收起展开
我今天便升天,怜悯念及诸位儒英。大道体性虚无,寂寂之中有精。
看它若冥昧,窈窈之中昭明。莫言道之虚诞,所患不至诚。
何不登名山,诵读这洞真之经。一讽而一咏,玄音彻太清。
太上辉耀金容,众仙齐声相应。十方散香花,燔烟旃檀之馨。
皇娥奏九韶,鸾凤谐和而鸣。龙驾蔽空相迎,华盖曜于冥冥。
翛闲劫仞之台,帝释欻然降庭。八王奉丹液,挹漱身腾轻。
逍遥有无之间,流朗绝于形名。神童夹侍身侧,自然朝拜万灵。
飘飘八景之舆,游衍于白玉京。七祖升福堂,先亡悉皆超生。
王侯能笃信,必为天下贞。大人体至德,一切蒙其成。

注释

收起展开
  • 太清道教三清境之一,最高仙境。
  • 太上道教尊神,指太上老君。
  • 旃檀檀香。
  • 九韶古乐名,相传舜所作。
  • 帝释佛教护法天神,此泛指天神。
  • 白玉京道教仙都,天帝所居。

赏析

收起展开
此首写升天成仙的盛景,极尽想象。"大道体虚无,寂寂中有精"阐道之体,"视之若冥昧,窈窈中昭明"状道之妙;后幅铺陈升天所见:太上金容、众仙齐应、鸾凤和鸣、八王奉丹,一派仙都气象;结以"七祖升福堂,先亡悉超生",见道教拔度祖先之愿。辞采瑰丽,是道教游仙诗中的铺陈之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: