退朝望终南山

紫宸殿朝会结束后，我随一众朝官缓步退出宫禁，在丹凤楼前停下马纵目远望。
只有终南山的苍翠山色丝毫未改，晴明的日光一如往昔，铺满了整座长安城。

• 紫宸唐代大明宫内的紫宸殿，是皇帝日常接见群臣的内朝正殿。
• 缀鸳鸾追随在朝官的行列之中，鸳鸾本指鸳和鸾两种瑞鸟，这里用来喻指同班列的朝官。
• 丹凤楼唐代长安大明宫正南门丹凤门的城楼，是出入宫城的核心要道。
• 终南山秦岭山脉位于长安以南的一段，是唐代长安周边最富盛名的名山，常被文人写入吟咏长安的诗作中。

这首诗是晚唐咏长安的经典作品，通篇没有直写战乱的创伤，也没有直白抒发胸中的愤懑，所有的感慨都完全融入景物描写之中。

前两句铺陈退朝的寻常场景，看似平淡无波，实则为后两句的反转做足了铺垫，后两句以“惟有”二字作转，将人世的沧桑巨变全部隐去，只留下永恒不变的山色与晴光，以自然的恒久反衬出朝代末世的世事无常，含蓄深沉，余味无穷。

这首诗创作于唐朝末年的乱世之中，彼时长安历经黄巢起义的兵燹洗劫，城郭残破，民生凋敝，曾经的盛唐气象早已荡然无存。

作者李拯身处晚唐乱世，累官至翰林学士、知制诰，某次正常朝会结束后，他没有立刻策马归家，反而驻马于丹凤楼前眺望城南的终南山，眼见山河依旧而人事全非，怅然之下写下这首短章。