赠刘琨诗（二十章○并书） 其十二·其十九

轻盈翻飞的翔鸾，在太清里舒展双翼。
低头俯看那紫微星辰，抬头仰望那素白天庭。
凌越玄虚之境，浮沉于无形之间。
将要游到方域之外，呼侣长鸣。
神思既已不存，又与谁独自远行。

• 太清天空、清虚之天。
• 舒翼舒展翅膀。
• 凌蹑登临、升践。
• 玄虚幽远虚寂之境。
• 啸侣呼召同伴。
• 独征独自远行。

四言诗，二句一意、两两相对。『俯眺』对『仰看』，『紫辰』对『素庭』，『凌蹑』对『浮沉』，对偶齐整而气象自上而下、又自下而上地回环。前六句写鸾鸟舒翼太清、游于区外，末两句忽以『谁与独征』一问收住，把高举之姿翻成无侣之叹。全篇用四言短句铺排，结以反诘，是由景入孤的常格。