诗

去去世事已,策马观西戎。
藜藿甘粱黍,期之克令终。

译文

收起展开
大道虽终究同归一处,通往它的路却有万千条。
吉与凶纷纷杂陈,这里正是福祸生发的根源。
人很少真能知晓天命,天命本就不容易看清。
生命又有什么值得顾惜,功名才是该尽力去求的。

注释

收起展开
  • 涂同「途」,路途。
  • 万端头绪繁多、种种不同。
  • 纷蔼繁盛纷杂之貌。
  • 休咎吉凶福祸,休为吉,咎为凶。
  • 鲜少,不多见。
  • 知命通晓天命。

赏析

收起展开
四言乐府说理,纯以议论成篇:首章「道一致」「涂万端」立一与多的对待,次章「吉凶纷蔼」「休咎之源」把分歧归到祸福之根。三章「人鲜知命」「命未易观」连用两个「命」字顶针,逼出知命之难。末章「生亦何惜」忽作决断,以「功名所勤」收束,靠句式排比与顶针推转,是偏于玄言的一格。

参考资料:

  1. 逯钦立. 先秦汉魏晋南北朝诗·晋诗

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: