推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
魏晋
梦诗
梦诗
许翙
魏晋 · 古风
繁體
对照译文
复制
收藏/加入诗单
乘气涉渌津,采药中山颠。
披心焕灵想,萧荡无悟言。
愿与盛德游,骖驷骋因缘。
荣尘何足寻,疾急君清玄。
苟能摄妙观,吐纳可长年。
译文
收起
展开
后续的天子之命既已嘉美。
王家的使者掉转了旌旗。
于是说起出门祖道之祭。
在启行之时设酒饯别。
旌旗旐旗浩浩荡荡。
轻车轩车拥拥簇簇。
和软的风把尘土都止住了。
清亮的光映着车上的盖。
纠错
注释
收起
展开
反旆
回转旌旗,指返程;反同返。
出祖
出行前祭路神,即祖饯。
泱泱
盛大之貌。
弭
止息、平息。
纠错
赏析
收起
展开
四言八句,是一首祖饯之作,前四句叙缘起,由「后命」而「王人反旆」,再落到「出祖」「饮饯」,后四句专写仪从,旍旐泱泱、轺轩蔼蔼两组叠字先把场面铺开,末以「和风弭尘」「清晖映盖」两个静景收住。全篇前半用事、后半写景,动者车旗、静者风日,两两相形,是四言赠饯的整饬章法。
参考资料:
逯钦立. 先秦汉魏晋南北朝诗·晋诗
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-11-09