推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
五代
题金楼子后
题金楼子后
李煜
五代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
牙签万轴裹红绡,王粲书同付火烧。
不于祖龙留面目,遗篇那得到今朝。
写花
译文
收起
展开
数万卷藏书都用红绡包裹、以象牙签标识,当年王粲所藏的珍贵典籍也一同被烈火焚烧殆尽。
倘若不是秦始皇焚书时还多少给典籍留了些残存的余地,这些散佚的篇章又怎么能流传到今天呢?
纠错
注释
收起
展开
牙签万轴
形容藏书极多,牙签是古代用来标识书卷的牙制签牌,轴是书卷的转轴,万轴代指数量极多的书卷。
红绡
红色的薄丝绸,古代常用来制作书卷的封套,保护典籍不受损。
王粲
汉末著名文学家,家中曾藏有万卷珍贵典籍,诗中以王粲藏书代指前代所有珍贵的公私藏书。
祖龙
秦代对秦始皇的特定代称,这里指代秦始皇焚书的历史事件。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏史诗立意十分新奇,一反历代文人对秦始皇焚书的全盘批判视角,从文化典籍留存的特殊维度展开思辨。
全诗先铺陈历代藏书屡遭兵火焚毁的惨状,再翻出常人未想到的新意:多次大规模焚书的间隙,反而让部分典籍以零散残篇的形式侥幸躲过全毁的命运,看似出人意表,实则暗含了李煜作为深爱藏书的君主,对千年文化传承坎坷命运的深沉感慨,咏史而不泥于旧说,篇幅短小却极具思想张力。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南唐后主李煜的题咏作品,创作于其南唐在位时期。
南朝梁元帝萧绎自号金楼子,他本人所著的同名笔记《金楼子》,在西魏攻破江陵时与梁朝十余万卷皇家藏书一同被焚毁,仅有少量残篇在后世流传。李煜读到这部劫后余生的典籍时,有感于千年来藏书屡遭焚厄的史实,便题写了这首咏史小诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-05