送新罗僧
东来此学禅，多病念佛缘。
把锡离岩寺，收经上海船。
落帆敲石火，宿岛汲瓶泉。
永向扶桑老，知无再少年。
把锡离岩寺，收经上海船。
落帆敲石火，宿岛汲瓶泉。
永向扶桑老，知无再少年。
他从东方远道而来，到中土修习禅法，素来多病，与诵念佛号结下深厚因缘。
手持锡杖辞别了山岩间的古寺，收拾好经卷登上了归往海东的海船。
船行海上落下船帆，旅人们敲击石火取火，夜晚寄宿在海岛，汲取可装入瓶中的清泉水。
此去将永远在东方故国终老，我深知他再也不会有年少时远游求法重来中土的机会。