哭陈陶

先生您晚年抱着衰弱的疾病，最终在山林居所里卧病不起。
傍晚时分我前来吊唁，见他留下的孤幼子嗣稀少，辞别荒宅时吊唁的宾客也陆续返程。
他留下的文章可与东岳泰山同垂不朽，临终遗言嘱咐后人将自己归葬故乡的山陵。
连日阴雨使得灵前的铭旌陈旧褪色，昏惨的残灯照着空寂的素帐，四下里一片冷清。
他平生所作的乐章诗篇今后还有谁来整理集结？坟边的树木转眼就已长到可以攀折的高度。
如今天道神明的事理实在难以叩问，我想要径直去到九天之上，向天帝控诉这世间的不公。

• 茂陵本为汉武帝刘彻的陵墓，诗中借指隐者所居的山林丘壑之地，暗指亡友卧病离世的处所。
• 诸孤指亡友陈陶留下的孤弱子嗣。
• 吊客前来吊唁死者的宾客。
• 铭旌古代丧礼中竖在灵柩前标识死者官衔姓名的长幡，多用帛制成。
• 陇树坟边的树木，“陇”通“垄”，指代坟冢。
• 神理指天道、神明运行的事理。