九华楼晴望
一夜江潭风雨后，九华晴望倚天秋。
重来此地知何日，欲别殷勤更上楼。
重来此地知何日，欲别殷勤更上楼。
一夜风雨过后江潭清润放晴，登楼远眺九华胜景，高远秋空仿佛就倚靠在天际。
不知道往后哪一天才能重游此地，临别之际情意恳切，忍不住再次拾级登上高楼。
译文
收起注释
收起- 九华楼唐代皖南的登临名楼，因登楼可远眺九华山群峰晴景而得名。
- 倚天秋形容秋日晴空高远澄澈，仿佛就近倚靠在天际边的视觉感受。
- 殷勤这里指临别之际恋恋不舍、情意恳切的状态。
赏析
展开
这首小诗先景后情，转接自然毫无滞涩之感。开篇先铺叙雨后江潭清旷湿润的背景，以“倚天秋”三字收束写景，笔力开阔，既点出九华楼地势之高，也把雨后初晴秋空辽远澄澈的意境烘托得极具画面感。
后两句由景入情，将临别之际的眷恋不舍，和士人漂泊无定、重游难期的怅惘暗合，没有直白铺陈离愁，而是以“更上楼”的动作收束全诗，把所有复杂情绪都融入登临远眺的行为之中，含蓄不尽，余味悠长。
后两句由景入情，将临别之际的眷恋不舍，和士人漂泊无定、重游难期的怅惘暗合，没有直白铺陈离愁，而是以“更上楼”的动作收束全诗，把所有复杂情绪都融入登临远眺的行为之中，含蓄不尽，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是晚唐诗人张乔漫游皖南地区时的作品，九华楼是毗邻九华山的登临览胜名楼，因登楼可尽览九华晴色得名。
张乔一生科举失意，长期辗转各地为客，晚唐动荡的时局更让士人普遍生出漂泊流转的身世之慨，这首诗正是他即将辞别九华楼时，触景生情写下的惜别抒怀之作。
张乔一生科举失意，长期辗转各地为客，晚唐动荡的时局更让士人普遍生出漂泊流转的身世之慨，这首诗正是他即将辞别九华楼时，触景生情写下的惜别抒怀之作。