送钱契明尊师归庐山

你清瘦的身形倚着青竹制成的手杖，指着庐山香炉峰说就要归去。
寒霜沾黏着你赶路时所穿的鞋，待到抵达山中之时，暖风早已吹暖你的衣衫。
你凭倚山槛之时，云气还在身畔萦绕，攀住松枝休憩时，野鹤也不惊飞。
我们此番离别哪里有什么怅恨的情绪，道旁的杨柳也自在地摇曳，满是温情。

• 尊师唐宋时期对道士的尊称。
• 炉峰即庐山香炉峰，是庐山最富盛名的标志性山峰之一，自古便是隐逸之士的栖居胜地。
• 屦古代以麻、葛等材料编织而成的鞋，这里泛指赶路穿的鞋履。
• 凭槛倚靠着栏杆。

这首送别诗以清雅淡远的气韵贯穿全篇，完全没有传统送别诗常见的离愁悲苦，尽显方外之交的相知默契。

开篇先勾勒出隐者飘逸出尘的形象，青竹杖、炉峰两个意象直接点出友人的身份与归处，用笔极简却形神兼备。颔联采用虚实结合的手法，从眼前霜天赶路的实景，遥想到友人抵达庐山后暖风拂衣的悠然状态，全无行旅的苦寒之感。颈联描摹庐山隐居的日常景致，云伴身侧、野鹤不惊，烘托出居所的清幽绝尘，也暗合了友人淡泊无争的道者心境。尾联化用《诗经·小雅·采薇》“杨柳依依”的典故却反用其意，直言离别毫无怅恨，杨柳自在摇曳，将二人无需多言的深厚情谊写得余味悠长。

这首诗是晚唐诗人李咸用所作的方外送别诗，钱契明尊师是一位隐居庐山的道士，是诗人相交多年的隐逸友人。

李咸用身处唐末乱世，长期辗转江湖，与不少道门隐士交游深厚，他本人也素来向往山林清居的生活，这首诗正是他为送别即将返回庐山旧隐的友人所作，完全跳出了世俗送别诗的悲戚俗套。