同友人秋日登庾楼
兰摧菊暗不胜秋，倚着高楼思莫收。
六代风光无问处，九条烟水但凝愁。
谁能百岁长闲去，秪个孤帆岂自由。
欲学仲宣知是否，臂弓腰剑逐时流。
六代风光无问处，九条烟水但凝愁。
谁能百岁长闲去，秪个孤帆岂自由。
欲学仲宣知是否，臂弓腰剑逐时流。
兰草凋零菊花黯淡，承受不住深秋的寒意，我倚靠在高楼上，纷乱的思绪全然无法收束。
六朝的繁华盛景早已无处寻访追问，唯有长江蜿蜒的烟水之间，仿佛凝结着千百年的愁绪。
谁能保证百年人生都能长久安享闲适，哪怕孤身驾着一叶孤舟漂泊江湖，又哪里能得到真正的自由。
想要效仿汉末王粲那样登楼抒志，却不知前路能否如愿，只能佩弓带剑，随着世俗时流辗转浮沉。