和友人喜相遇十首一

为儒自愧已多年，文赋歌诗路不专。
肯信披沙难见宝，只怜苫草易成编。
燕昭寤寐常求骏，郭隗寻思未是贤。
且固初心希一试，箭穿正鹄岂无缘。

译文

收起

身为儒生我已惭愧多年，为文作赋吟诗我并没有专攻此道。
谁能相信淘沙拣金本就难见真宝，我只自怜才疏就如平凡茅草容易成编。
燕昭王日夜梦寐以求求取千里马，郭隗也思量自己本算不上绝世大贤。
我只想坚守初心希望获得一试的机会，箭射中靶心难道说会没有机缘？

注释

收起

披沙见宝即披沙拣金，比喻有才学难以被人发现赏识。
苫草茅草，作者自谦才疏学浅，资质平凡如同普通茅草。
燕昭即燕昭王，战国时燕国君主，好求贤才，筑黄金台招揽天下贤士。
求骏求取千里马，借指君主招揽贤才。
郭隗战国时燕国谋臣，燕昭王求贤时，他自荐在先，启发昭王招揽天下贤才，此处作者自比郭隗，自谦不是大贤。
正鹄箭靶的中心，此处指科举入仕的目标，也指代心中的理想。

赏析

展开

这首诗是诗人自叙怀抱的言志之作，风格平实恳切，用典自然贴合，毫无堆砌痕迹。

开头两句开篇自谦，说自己为儒多年没有专攻文辞，看似自贬，实则暗含了自己多年屡试不遇、仕途坎坷的身世感慨。

中间两联借用燕昭王求贤的典故，既表达了对君主求贤、得到赏识的期盼，又以郭隗自比，自谦中藏着对自身才学的自信，委婉道出怀才不遇的苦闷，情感表达含蓄深沉。

结尾两句收束全诗，点明心志，直言自己会坚守初心，期待一试，深信自己终能实现理想，格调由之前的沉郁转为昂扬，展现了诗人不甘沉沦、积极进取的人生态度，情感真挚质朴，格外动人。

创作背景

展开

李咸用为唐末诗人，生卒年不详，早年习儒，多次参加进士考试不中，后仕为推官，一生多与友人唱和往来。

《和友人喜相遇十首》是诗人与友人重逢时所作的唱和组诗，本首为组诗第一首，诗人借诗自叙身世，吐露心迹，抒发了自己希望获得机遇一展抱负的心志。