推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
咏史诗 乌江
咏史诗 乌江
胡曾
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
争帝图王势已倾,八千兵散楚歌声。
乌江不是无船渡,耻向东吴再起兵。
译文
收起
展开
争夺帝王大业的大势已经彻底倾覆,八千江东精锐士卒四散逃亡,四野响起楚地的歌声。
乌江边上并不是没有渡船可以供他渡江脱身,项羽只是羞于逃回江东,再向东吴之地兴兵起事。
纠错
注释
收起
展开
八千兵散
指楚汉垓下之战中,项羽亲手带出的八千江东精锐士卒全部溃散的典故。
楚歌声
指垓下之围时,汉军夜晚四面唱起楚地歌谣,瓦解楚军军心的典故。
乌江
在今安徽和县东北的乌江浦,相传是项羽兵败后自刎的地方。
东吴
即江东地区,是项羽当初起兵反秦的根据地。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏史诗一反部分传统作品批评项羽不识时务、不肯渡江东山再起的论调,精准点出项羽宁折不屈的性格气节,立意十分新颖。
全诗前两句铺陈垓下之战项羽穷途末路的史实,后两句直接点明项羽选择自刎的核心动因,并非走投无路,而是耻于面对当初追随自己的江东父老,寥寥二十八字就把项羽最后的英雄气节刻画得入木三分,语言直白晓畅,议论不落俗套,是晚唐咏史诗中颇具代表性的作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是晚唐诗人胡曾所作的《咏史诗》系列中的一篇,该组诗共一百五十首,均以历史古迹、历史事件为吟咏对象,在晚唐民间流传极广。
诗人行经乌江岸边的项羽自刎遗迹,回望楚汉相争的历史往事,对项羽最终不肯渡江的选择生发独特感慨,写下这首议论精警的咏史作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29