咏史诗·陈宫

陈国机权未可涯,如何后主恣骄奢。
不知即入宫中井,犹自听吹玉树花。

译文

收起展开
陈朝立国的权谋根基本不可限量,为何后主却肆意骄纵奢侈。
他全然不知隋军已经攻入宫中躲入井中,尚且还在听人吹奏《玉树后庭花》的乐曲。

注释

收起展开
  • 机权权谋、治国的权术与根基。
  • 后主指南朝陈的末代君主陈叔宝,世称陈后主。
  • 宫中井指陈朝都城建康皇宫内的景阳井,隋军攻入建康时,陈后主携宠妃张丽华、孔贵嫔躲入此井,最终被隋军俘获,后世也称之为胭脂井。
  • 玉树花即陈后主所作的宫廷乐曲《玉树后庭花》,后世多将其视为亡国之音的代称。

赏析

收起展开
这首咏史诗以短小精悍的篇幅完成了对陈后主亡国史实的犀利批判,前两句先扬后抑,先点出陈朝本有不错的立国根基,再以反问引出后主骄奢亡国的核心原因,反差感极强。

全诗没有堆砌过多史料,仅选取躲入井中仍不忘听曲这一极具讽刺性的细节,将昏君至死不悟的荒淫面目刻画得入木三分,借古讽今的指向十分鲜明,是晚唐咏史诗中以小见大的代表性作品。

创作背景

收起展开
本诗是晚唐诗人胡曾所作《咏史诗》系列中的篇目,创作于唐懿宗咸通年间胡曾担任汉南从事时期。

诗作针对南朝陈后主陈叔宝亡国的史实展开咏叹,当时晚唐社会政治腐败,统治者耽于逸乐,胡曾借六朝旧事寄寓对当朝的讽喻之意。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: