咏史诗 南阳

世乱英雄百战余,孔明方此乐耕锄。
蜀王不自垂三顾,争得先生出旧庐。

译文

收起展开
汉末天下大乱,各路英雄历经上百场战乱之后,诸葛亮正隐居在这里,以耕田锄地为乐。
如果蜀主刘备不亲自屈尊三次到草庐拜访,又怎么能请得先生走出旧日的茅庐呢?

注释

收起展开
  • 南阳东汉郡名,治所在今河南南阳一带,相传诸葛亮未出仕辅佐刘备时,曾在此躬耕隐居。
  • 百战余指经历了无数次战乱之后的乱世残局。
  • 乐耕锄以农耕劳作作为隐居的乐趣,指诸葛亮早年不求闻达的隐居状态。
  • 蜀王指蜀汉先主刘备,蜀汉政权的建立者。
  • 三顾即历史上著名的三顾茅庐典故,刘备为了邀请诸葛亮出山,三次亲自登门拜访。

赏析

收起展开
这首七言绝句是典型的晚唐浅切风格咏史诗,没有堆砌生僻典故,以直白的议论点明核心主旨。

前两句先铺陈时代背景,将乱世纷争的大环境和诸葛亮淡泊隐居的状态形成鲜明对照,后两句用反问句式强化观点,既肯定了刘备求贤若渴的明主姿态,也暗含了诗人对当世统治者不肯主动招揽贤才的委婉批判,全诗短小精悍,理趣十足,在历代同主题咏诸葛亮诗作中别具一格。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人胡曾的《咏史诗》系列作品之一,胡曾本人以擅长咏史著称,其150首《咏史诗》均以历史遗迹为创作缘起,品评古事寄寓感慨。

晚唐朝纲混乱,藩镇割据加剧,诗人途经南阳诸葛亮隐居的旧地卧龙岗,有感于汉末三顾茅庐的典故,对比当世贤才难遇明主的现实,写下了这首咏史小品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: