咏史诗 轵道

汉祖西来秉白旄,子婴宗庙委波涛。
谁怜君有翻身术,解向秦宫杀赵高。

译文

收起展开
汉高祖刘邦西进关中手持象征统帅权的白旄,秦王子婴的秦王朝宗庙社稷就此倾覆如同沉入波涛。
谁能体察到子婴本就有扭转危局的过人谋略,他懂得设计在秦宫之中诛杀了祸乱朝政的权臣赵高。

注释

收起展开
  • 白旄古代军旗的一种,竿头装饰牦牛尾,是古代君主授予统帅兵权的信物,这里代指刘邦率领的义军。
  • 子婴秦王朝末代君主,赵高弑杀秦二世胡亥后立子婴为秦王,子婴即位后设计诛杀赵高,在位仅四十六天便投降刘邦。
  • 委波涛托付给波涛,这里比喻秦王朝的宗庙社稷彻底覆灭,统治权完全消亡。
  • 轵道古亭名,故址在今陕西西安东北,是秦王子婴向刘邦投降的地点。

赏析

收起展开
这首咏史诗最突出的特点是跳出了传统史学对子婴的刻板定位,没有将其塑造成昏庸懦弱的亡国之君,反而特意点出他有诛杀赵高的过人智谋,为历来被低估的子婴正名。

全诗以议论为核心,语言直白浅近,没有刻意雕琢辞藻,在短短二十八字中完成了对秦亡史事的重新审视,寄寓了对末世君主空有才智却无力回天的深切叹惋,也暗含了对王朝兴废不由个人意志转移的历史规律的感慨。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人胡曾《咏史诗》系列中的作品,该组诗共一百五十首,全部以历史地名为题,吟咏对应地点发生的史事,是唐代咏史组诗的代表性作品。

诗作所依托的核心史事为秦二世三年,刘邦率军攻破武关抵达灞上,秦王子婴素车白马在轵道亭旁献玺投降的事件,胡曾览古凭吊,跳出传统叙事视角写下这首绝句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: