咏史诗·望思台

太子衔冤去不回,临皋从筑望思台。
至今汉武销魂处,犹有悲风木上来。

译文

收起展开
卫太子刘据身负冤屈一去不复返,汉武帝在临水的高地上修筑起这座望思台。
直到如今汉武帝当年黯然神伤的地方,仍有悲凉的秋风从林木间阵阵吹来。

注释

收起展开
  • 太子指汉武帝的嫡长子刘据,史称卫太子,在巫蛊之祸中被诬陷,最终蒙冤身亡。
  • 临皋临水的高地,皋本义指水边的岸地。
  • 望思台汉武帝为追思冤死的太子刘据所修筑的台观,旧址在今河南灵宝境内。
  • 销魂形容人内心极度悲痛、神思茫然失序的状态。

赏析

收起展开
这首咏史诗以极简的笔墨梳理了望思台背后的历史悲剧,没有冗余的议论铺陈,全靠意象传递沉郁厚重的悲情。

前两句直接点出事件核心,将太子衔冤的悲剧底色和汉武帝追悔筑台的行为并置,省去了繁杂的历史叙事,节奏紧凑力道十足。后两句直接跳出千年的历史时空,将古人的悲怆投射到当下仍在吹拂的悲风之上,让抽象的历史之痛化为可触可感的具象景物,余味悠长,极具怀古诗作的感染力。

创作背景

收起展开
这首是唐代诗人胡曾《咏史诗》组诗中的经典作品,是诗人途经西汉遗留的望思台古迹时触景生情写下的怀古篇章。

望思台的典故出自汉武帝晚年的巫蛊之祸:太子刘据被近臣江充构陷,被迫起兵后兵败自杀,事后汉武帝查明太子并无谋反之心,悔恨万分,特地在湖县修筑思子宫与望思台,以此寄托对冤死儿子的追思与愧疚。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: