咏史诗·不周山

共工争帝力穷秋,因此捐生触不周。
遂使世间多感客,至今哀怨水东流。

译文

收起展开
共工争夺帝位拼战到力竭的秋末,最终舍弃生命撞向了不周山。
这让后世所有心怀感慨的文人,直到如今都对着东逝的流水寄托哀怨。

注释

收起展开
  • 不周山中国上古神话中的名山,传说位于昆仑山西北,是撑天的天柱之一,被共工撞断后天地格局发生改变,江河全部向东方流淌。
  • 捐生舍弃生命,这里指共工战败后身死。
  • 多感客心怀历史沧桑感、多愁善感的文人墨客。

赏析

收起展开
这首诗跳出了传统记载里共工“怒而触山”的勇武反叛形象,没有铺陈神话的前因后果,直接截取共工力竭捐生、撞断天柱的核心事件,快速把叙事落点转向事件对后世的深远影响。

诗人把上古神话的悲剧余韵和眼前奔流不息的东逝江水完全绑定,将绵延千百年的历史沧桑感全部寄托在滔滔流水之中,语浅情深,余味悠长,典型体现了胡曾咏史诗“因地名兴咏、借往事抒怀”的鲜明创作特色。

创作背景

收起展开
胡曾是晚唐时期以咏史著称的诗人,他的《咏史诗》系列共一百五十首,全部以历史遗迹地名为题,叙写相关史事、抒发历史兴叹,在唐末至五代时期流传极广。

这首诗取材于《淮南子》记载的上古神话“共工怒触不周山”,传说共工与颛顼争夺帝位失败,怒而撞断不周山这根撑天的柱子,导致天倾西北、地陷东南,天下江河都自此自西向东奔流。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: