推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
咏史诗·杜邮
咏史诗·杜邮
胡曾
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
自古功成祸亦侵,武安冤向杜邮深。
五湖烟月无穷水,何事迁延到陆沈。
译文
收起
展开
自古以来大功告成之后祸患也会随之逼近,武安君白起的千古冤屈在杜邮此地格外深重。
范蠡早已看透世事泛舟五湖烟月之下逍遥远去,为何白起却迟疑拖延最终落得冤死的结局?
纠错
注释
收起
展开
杜邮
古地名,在今陕西咸阳东北,战国时秦国名将白起被赐死于此地。
武安
指战国秦国名将白起,他一生征战六国战功赫赫,被秦昭襄王封为武安君。
五湖烟月
用春秋越国名臣范蠡的典故,范蠡助越王勾践灭吴之后,不贪恋权位,泛舟五湖隐居避祸,得以全身而退。
陆沈
即“陆沉”,原指陆地沉没,此处喻指人遭逢无妄祸患、不得善终。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏史诗以议论见长,开篇直接点出“功成祸侵”的普遍历史规律,奠定了全诗沉郁的感慨基调。
诗人没有过多铺陈白起的赫赫战功,而是巧妙将白起蒙冤赐死的结局,与范蠡功成身退、逍遥五湖的选择形成鲜明对照,以反问的语气道出对功臣贪恋权位、不识时变最终招致杀身之祸的惋惜与批判。全诗语言质朴直白,寄寓了诗人对唐末政治昏暗、功臣动辄得咎的现实的深刻反思,是唐代咏史诗中借古讽今的典型作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是胡曾所作《咏史诗》组诗中的篇目,创作于唐末乱世,诗人游历关中古迹途经杜邮旧址时,追思战国名将白起的生平往事有感而发。
杜邮是战国时期秦国古地名,当年秦昭襄王听信谗言,派遣使者赐剑令战功卓著的白起在此处自刎,留下了流传千载的历史冤案。胡曾生逢藩镇割据、立有功勋的文臣武将往往不得善终的时代,借古事抒发对现实政治的隐射与感慨。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01