咏史诗 谷口

一旦天真逐水流,虎争龙战为诸侯。
子真独有烟霞趣,谷口耕锄到白头。

译文

收起展开
上古淳真的世风从此一去不返,天下群雄龙争虎斗纷纷割据称侯。
唯有郑子真独爱隐逸山水的意趣,在谷口田间耕作隐居直到白发满头。

注释

收起展开
  • 天真指上古时期淳真质朴、不慕荣利的自然世风。
  • 虎争龙战比喻群雄割据、天下大乱的纷争逐鹿局面。
  • 子真郑朴,字子真,汉代著名隐士,隐居谷口,多次拒绝朝廷征召,终生不仕。
  • 烟霞趣寄情山水、远离世俗的隐逸志趣。
  • 谷口古地名,在今陕西泾阳、礼泉一带,是汉代隐士郑子真的隐居躬耕之地。

赏析

收起展开
这首诗以强烈的对比手法构建全篇,前两句铺叙世风日下、天下纷争的乱世图景,将世俗社会追逐权位、杀伐征战的乱象写得极具张力。

后两句将郑子真不慕荣利、终身耕隐的高洁选择,与前文中争名夺利的诸侯形成鲜明反差,无需多余评判,便将对隐逸情怀的推崇、对世俗功名利禄的否定尽数托出,言简意远,余味悠长。

创作背景

收起展开
胡曾为晚唐时期著名咏史诗人,其传世《咏史诗》共一百五十首,均以历史地名为题,吟咏对应地域的史事人物,风格通俗明畅,寄寓历史感慨。

本诗所咏的谷口,是汉代著名隐士郑朴(字子真)的隐居之地,相传郑子真隐居于此,拒绝朝廷征召,终生躬耕不仕,诗人途经此地感怀古迹,写下这首作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: