咏史诗 鸿沟

虎倦龙疲白刃秋,两分天下指鸿沟。
项王不觉英雄挫,欲向彭门醉玉楼。

译文

收起展开
楚汉双方都力倦神疲,正值兵刃交锋的深秋,中分天下的分界就划定在鸿沟。
项羽全然没有察觉到自身的英雄锐气已经受挫,还打算回到彭城在华美宫楼中纵情宴饮。

注释

收起展开
  • 虎倦龙疲比喻楚汉相争的两大阵营刘邦和项羽都经过长期征战,人力物力消耗巨大,处于疲惫状态。
  • 鸿沟古运河名,故道在今河南荥阳一带,秦末楚汉相争时双方曾约定以鸿沟为界,东归楚、西归汉,中分天下。
  • 项王指楚霸王项羽,是秦末起义军领袖,自称西楚霸王。
  • 彭门即彭城,今江苏徐州,是项羽西楚政权的都城。

赏析

收起展开
这首咏史诗跳出了常规咏项羽作品同情其兵败的俗套视角,以极凝练的笔墨点出楚汉相争的关键转折节点。前两句仅用十四个字就高度概括了多年战乱之后双方势均力敌、划界中分的历史背景,画面感极强。

后两句是全诗的点睛之笔,诗人精准捕捉到项羽的性格缺陷:他在达成鸿沟和议之后,完全没有意识到自身的战略优势已经逐步丧失,反而生出退军享乐的懈怠之心,这种短视最终直接导致了他后来被刘邦追击、兵败乌江的结局。全诗借史鉴今,暗寓了诗人对晚唐藩镇割据、统治阶层安于现状不思进取的隐忧,咏古而不泥古,寄寓了深刻的现实思考。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人胡曾的系列咏史作品之一,胡曾一生创作了一百五十首咏史诗,均以历史遗迹为吟咏主题,借古事抒发感慨。

诗人途经楚汉相争的古战场鸿沟时,回溯秦末天下大乱、刘项逐鹿的历史往事,针对项羽在鸿沟划界后的懈怠心态落笔,暗含对晚唐现实的讽喻。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: