咏史诗 钜桥

积粟成尘竟不开,谁知拒谏剖贤才。
武王兵起无人敌,遂作商郊一聚灰。

译文

收起展开
钜桥粮仓里囤积的粮食堆积成灰也始终不肯开仓赈济百姓,谁能想到商纣王还拒绝忠谏、残害贤良。
周武王起兵伐商之后没有人能抵挡他的攻势,曾经的钜桥粮仓最终就在商朝郊野变成了一堆灰烬。

注释

收起展开
  • 钜桥商代的大型官方粮仓旧址,故址在今河北曲周东北,相传是商纣王时期大规模囤积粮粟的地方。
  • 积粟囤积储存的粮食。
  • 剖贤才指商纣王残害忠良的史实,传说纣王曾不听劝谏,剖杀忠臣比干。
  • 商郊商朝都城的郊外,这里代指殷商王朝的核心统治区域。

赏析

收起展开
这首咏史诗以小见大,从钜桥这一具体的历史遗迹切入,跳出了泛泛议论纣王暴虐的俗套写法。

前两句先点明商纣王的两大失德之举:坐拥海量粮食却不肯体恤饥苦的百姓,又拒谏害贤,早已埋下了亡国的祸根;后两句顺势写出武王伐纣势如破竹,曾经囤积如山的钜桥粮粟最终尽数化为飞灰,在强烈的反差中传递出“失民心者失天下”的深刻历史教训,全诗言简意赅,讽喻性极强。

创作背景

收起展开
胡曾是晚唐时期著名的咏史诗人,其创作的《咏史诗》系列共一百五十首,全部以历史地名为题,吟咏与之相关的史事人物,是唐代咏史组诗的代表性作品。

这首《咏史诗·钜桥》是诗人游历河北一带,途经商代著名粮仓钜桥的旧址时,有感于商纣王亡国的往事所作,意在以殷商覆灭的教训警示后世当政者。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: