咏史诗·流沙

七雄戈戟乱如麻,四海无人得坐家。
老氏却思天竺住,便将徐甲去流沙。

译文

收起展开
战国七雄纷争,兵器交加乱如麻,普天之下没有百姓能安稳定居在家。
老子于是心生去往天竺居住的念头,就带着仆人徐甲出关前往遥远的流沙之地。

注释

收起展开
  • 戈戟戈和戟都是古代的常用兵器,这里代指连绵不断的战争。
  • 坐家安安稳稳留在家中,指代过上不受战乱侵扰的太平生活。
  • 老氏指老子,即道家学派的创始人李耳。
  • 徐甲传说中老子的随行仆人,跟随老子一同出关西行。
  • 流沙古代泛指我国西北一带的沙漠地区,传说老子出关之后便西入流沙隐居。

赏析

收起展开
这首咏史诗以极简的笔墨串联起宏大的历史背景与经典的道家典故,前两句开门见山铺陈战国七雄争霸的混乱时局,将四海动荡、民不聊生的乱世景象刻画得极具冲击力。

全诗没有多余的议论,却在老子主动避世远走的选择中,自然流露出对太平生活的深切向往,以及对乱世中普通民众和士人无处安身、只能远走避世的无奈,借古讽今的表达含蓄而厚重,是晚唐咏史绝句中的代表性作品。

创作背景

收起展开
胡曾是晚唐时期的诗人,以创作咏史诗闻名,《全唐诗》共收录其所作咏史诗一百五十首,全部为七言绝句,均以历史遗迹或历史事件为吟咏主题。

这首《流沙》是其咏史诗系列中的作品,依托老子出关西去流沙的传统典故,借古喻今,暗含对晚唐藩镇割据、战乱频仍的社会现实的影射。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: