咏史诗 阿房宫

新建阿房壁未干,沛公兵已入长安。
帝王苦竭生灵力,大业沙崩固不难。

译文

收起展开
秦始皇刚修建完阿房宫,墙壁还没有干透,刘邦的军队就已经攻入了关中秦地。
帝王若是残酷榨干天下百姓的民力,那么江山大业像沙土堆成的建筑一样崩塌,本来就不是什么难事。

注释

收起展开
  • 阿房宫秦朝著名宫殿,始建于秦始皇三十五年,规模极其宏大,耗费了大量民力,秦末被项羽焚毁。
  • 沛公即刘邦,他起兵反秦时曾被拥立为沛公,率先攻入秦都咸阳,灭亡秦朝。
  • 生灵指百姓、人民。
  • 沙崩指像沙子堆成的构筑物一样迅速崩塌瓦解。

赏析

收起展开
这首诗以极简练的笔触勾勒秦亡的史事,开篇用“壁未干”和“兵已入”形成强烈的时间反差,极具冲击力,把秦朝从耗费巨量民力修建宫殿到迅速覆亡的仓促感表现得淋漓尽致。

全诗没有堆砌繁琐的史料,而是直接点出“竭生灵力”是王朝覆灭的核心原因,议论警策深刻,把历史批判的矛头直指所有漠视民力的统治者,借古讽今的指向十分鲜明,体现了咏史诗以史为鉴的核心价值。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人胡曾所作的《咏史诗》组诗中的篇目,该组诗共一百五十首,全部以历史遗迹为创作主题,品评历代王朝的兴亡得失。

晚唐时期统治者骄奢淫逸,频繁大兴土木,对百姓的盘剥压榨日益深重,社会矛盾不断激化,胡曾创作这组咏史作品,意在借前朝覆亡的史事针砭现实,警示当世统治者。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: