咏史诗 咸阳

一朝阎乐统群凶,二世朝廷扫地空。
唯有渭川流不尽,至今犹绕望夷宫。

译文

收起展开
昔日阎乐率领一众乱臣贼子发难,秦二世的统治顷刻间土崩瓦解、荡然无存。
只有渭水的川流从古至今从未断绝,直到如今还在缓缓环绕着当年的望夷宫。

注释

收起展开
  • 阎乐秦代权臣赵高的女婿,曾任咸阳令,秦末受赵高指使率领叛军闯入望夷宫,逼迫秦二世自杀。
  • 二世指秦二世胡亥,秦始皇之子,在位期间施行苛政,最终在赵高发动的政变中身亡,秦王朝随之迅速覆灭。
  • 渭川即渭水,黄河的最大支流,流经古咸阳城的北侧。
  • 望夷宫秦代宫殿名,故址在今陕西泾阳东南,是秦二世被阎乐逼迫自杀的地点。

赏析

收起展开
这首咏史诗以极简练的笔墨概括了秦王朝骤然覆灭的核心史事,前两句直叙秦二世时期朝政昏乱、叛臣作乱,整个朝廷顷刻间灰飞烟灭的结局,笔力劲健,叙事极具冲击力。

后两句转而以奔流不息的渭水,和早已化为尘土的秦廷旧殿形成强烈对照,以自然景物的恒久反衬人世兴亡的无常,几乎没有直接议论,却将深沉的历史沧桑感抒发得含蓄悠远,是晚唐咏史诗中以景结情的代表性作品。

创作背景

收起展开
胡曾是晚唐时期专攻咏史题材的诗人,他所作的《咏史诗》系列共一百五十首,均为七言绝句,大多是诗人游历各地古迹时,结合相关历史事件生发感慨而创作的作品。

这首《咏史诗·咸阳》是诗人途经秦代故都咸阳的遗址,回望秦末赵高作乱、秦二世身死国灭的史事,心生兴亡之叹后写下的怀古篇章。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: