推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
咏史诗 七里滩
咏史诗 七里滩
胡曾
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
七里青滩映碧层,九天星象感严陵。
钓鱼台上无丝竹,不是高人谁解登。
译文
收起
展开
七里长的清浅滩涂掩映着层层翠色,九天之上的星象也被严陵的高风亮节所感应。
钓鱼台上没有世俗的丝竹宴乐之声,若不是志行高洁的高人,谁又懂得登临此处的意趣呢?
纠错
注释
收起
展开
七里滩
地名,又称严陵濑,在今浙江桐庐钱塘江沿岸,是东汉隐士严子陵的隐居垂钓之地。
严陵
即严光,字子陵,东汉著名隐士,曾与汉光武帝刘秀同窗,刘秀即位后他不肯接受官职,隐居富春山终老。
丝竹
古代对弦乐器和管乐器的统称,这里代指世俗的宴饮享乐之声。
高人
指不慕荣利、志行高洁的隐逸之士。
纠错
赏析
收起
展开
这首七言咏史绝句笔调简劲,将写景、用典、抒怀三者自然融合,毫无堆砌痕迹。
开篇先勾勒七里滩山水清碧的风貌,紧接着化用严光与光武帝同卧、脚压帝星的著名典故,点出这位隐士的传奇色彩,暗合山水因高人隐居而增色的内核。后两句以反问收束,点明钓台之上没有世俗享乐的音声,唯有真正的高士才能领会此处的隐逸意趣,在对严陵的仰慕之中,也暗含了诗人自身不附流俗的价值取向。
纠错
创作背景
收起
展开
胡曾是晚唐时期以咏史著称的诗人,其传世《咏史诗》共一百五十首,全部以历史遗迹为吟咏对象,凭吊古迹、品评史事,在唐末至五代时期流传极广。
这首诗所写的七里滩,又名严陵濑,位于今浙江桐庐钱塘江中游,相传为东汉名士严光(字子陵)隐居垂钓的地方,胡曾游历江南途经此地,追怀前代隐士的风骨,写下了这篇怀古作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-30